Kami menghargai semangat belajar dari satu sama lain.
Melalui pembelajaran bahasa Jepang,
Untuk membuat kehidupan di Jepang lebih menyenangkan,
Kami bertujuan untuk membuatnya lebih memuaskan.
_edited.png)
Jepang
Kelompok pendukung pembelajaran Tetote
_edited_edited_edited.png)
Tentang Kami
Kami bekerja untuk warga asing yang tinggal di Jepang.
Mari kita belajar bahasa Jepang bersama, dengan fokus pada hal-hal yang dibutuhkan untuk kehidupan sehari-hari.
Dalam kelompok yang terdiri dari 2-3 orang, sekali seminggu selama 1 jam.
Saya menyediakan dukungan online untuk belajar bahasa Jepang.
Para peserta berasal dari negara-negara seperti Jepang, Filipina, Vietnam, Cina, Indonesia, dan Myanmar.
Kami menawarkan aktivitas fleksibel yang disesuaikan dengan tingkat kemampuan bahasa Jepang dan tujuan pembelajaran Anda.
Kelompok kami terdaftar di situs perekrutan relawan activo.
Umpan balik peserta
Saya bergabung dengan kelompok relawan ini pada bulan Februari 2023 dan telah aktif dalam kegiatan mereka selama lebih dari satu tahun .
Seperti yang diharapkan... tidak, bahkan lebih dari yang diharapkan, ini sangat menyenangkan, dan sekarang telah menjadi bagian berharga dari waktu saya. Meskipun awalnya sebagai dukungan untuk belajar bahasa Jepang, pada kenyataannya, dunia saya telah berkembang pesat!
Meskipun saya tidak memiliki kualifikasi mengajar bahasa Jepang, saya terus mencari hal-hal yang dapat saya lakukan.
Kelas saya pada dasarnya adalah kelompok belajar berbasis percakapan, jadi kami membahas berbagai topik seperti hal-hal yang terjadi dalam kehidupan sehari-hari, perasaan kami, dan perbedaan antara negara kami dan Jepang, berbagi ungkapan yang umum digunakan dan frasa menarik (seperti onomatopoeia). Selain percakapan, saya juga menggunakan slide untuk memperkenalkan kosakata baru dari berbagai sudut pandang dengan menggabungkan deskripsi foto, teka-teki silang, dan kuis kanji.
Para peserta didik berasal dari Vietnam, Tiongkok, dan Myanmar, tetapi berkat kepribadian mereka yang menarik, saya dapat mengembangkan minat dan kecintaan pada semua negara ini! Ini juga merupakan pengalaman yang sangat berharga bagi saya!
Saya berharap dapat terus memasukkan permintaan para pembelajar sambil tetap menjaga perspektif saya sendiri tetap tajam, sehingga saya dapat berbagi tentang Jepang dan bahasa Jepang dari berbagai sudut pandang.
Nさん
Saya telah bekerja di sini sebagai sukarelawan selama kurang lebih dua tahun.
Seminggu sekali, saya berkesempatan untuk berbicara dengan siswa saya tentang berbagai hal, mulai dari mengeluh tentang pekerjaan hingga membahas kekhawatiran sehari-hari yang tidak berkaitan dengan belajar bahasa Jepang. Melalui percakapan ini, saya telah belajar banyak tentang perbedaan budaya dan aspek-aspek menarik serta menantang dari bahasa Jepang, sehingga menjadikannya waktu yang benar-benar bermakna.
Saya telah mengajar bahasa Jepang dalam berbagai bentuk selama beberapa tahun, dan melalui pengalaman ini, saya menyadari betapa pentingnya memahami latar belakang para pembelajar, lingkungan tempat mereka tinggal di Jepang, orang-orang di sekitar mereka, dan situasi di mana mereka perlu menggunakan bahasa Jepang, agar dapat "mengajar" bahasa Jepang sebagai sebuah "kelas." Mempelajari struktur tata bahasa menggunakan buku teks dan bahasa Jepang yang digunakan dalam kehidupan nyata tidak selalu cocok, karena sifat bahasa Jepang, di mana komunikasi hanya terjadi dalam konteks hubungan dengan orang lain. Ada banyak bahasa Jepang yang hanya dapat digunakan ketika benar-benar berbicara dengan seseorang dan melakukan percakapan timbal balik. Ada banyak sekali kata dan ungkapan yang jarang diperkenalkan dalam buku teks atau buku tata bahasa, dan yang tidak dapat dijelaskan bahkan dengan alat penerjemahan. Ini adalah sesuatu yang sulit diukur dalam ujian tertulis, tetapi merupakan salah satu elemen terpenting dalam berkomunikasi dan membangun hubungan dengan orang lain.
Faktanya, hal yang paling sulit dan ingin diketahui oleh para pembelajar adalah, "Kapan dan bagaimana saya harus mengungkapkan frasa-frasa bahasa Jepang sehari-hari seperti ini?" Sangat memuaskan dapat mendengar pertanyaan dan kekhawatiran nyata ini sambil melakukan percakapan terbuka dengan para pembelajar.
Pelajaran terpenting yang saya dapatkan adalah bertemu dengan para pelajar yang benar-benar tekun dan ambisius, serta menerima banyak motivasi dan keberanian yang akan membantu pertumbuhan saya sendiri, membuat saya ingin menantang diri sendiri dalam banyak hal dan bekerja lebih keras!
Kegiatan di sini tidak terbatas pada belajar bahasa Jepang; saya rasa ini adalah kesempatan bagus bagi siapa pun yang ingin terhubung, berbicara, atau berteman dengan orang asing yang tinggal di Jepang!
Tさん
Saya telah belajar bersama kelompok ini selama sekitar dua setengah tahun. Saya merasa ini sangat membantu dalam kehidupan dan pekerjaan saya di Jepang. Ketika pertama kali bergabung dengan kelas ini, saya sangat buruk dalam mendengarkan dan berbicara, dan saya bahkan tidak bisa memperkenalkan diri dengan benar. Namun, berkat bimbingan para sukarelawan, saya berhasil mendapatkan pekerjaan di Jepang. Sekarang saya sudah cukup terbiasa dengan kehidupan dan pekerjaan di Jepang, tetapi saya masih merasa kemampuan bahasa Jepang saya masih kurang. Di masa depan, saya ingin dapat berbicara menggunakan ungkapan bahasa Jepang yang terdengar lebih alami. Terima kasih atas dukungan Anda yang berkelanjutan.
Sさん
Dさん
Saya mulai belajar bahasa Jepang di grup ini pada Desember 2022, jadi sudah satu setengah tahun sekarang. Di sini, saya bertemu dengan para sukarelawan dan teman sekelas yang sangat baik yang memiliki pengalaman serupa dengan saya.
Di kelas, kita akan bersama-sama memikirkan kesulitan yang Anda hadapi saat belajar bahasa Jepang dan topik yang ingin Anda diskusikan, lalu kita akan berdiskusi tentang topik-topik tersebut. Jika Anda menemukan kata-kata yang tidak familiar atau salah, para sukarelawan akan memperkenalkan kata-kata tersebut dan mengajarkan cara lain untuk menggunakannya. Mereka juga akan menjelaskan tata bahasa yang sulit bagi orang asing dengan saksama.
Yang paling menyentuh hati saya adalah ketika para sukarelawan mengetahui saya hamil, mereka memberi tahu saya tentang prosedur yang diperlukan setelah kehamilan dan memberi saya situs web yang relevan dalam bahasa Mandarin. Mereka juga mengajari saya banyak istilah yang digunakan dalam pemeriksaan prenatal. Mereka merawat saya seperti seorang teman, dan itu merupakan dukungan besar bagi saya karena saya baru saja tiba di Jepang. Saya benar-benar berterima kasih dari lubuk hati saya.
Setelah kelas, para sukarelawan merangkum dan membagikan kata-kata dan kalimat yang telah kita bahas, yang sangat membantu untuk mengulang pelajaran. Selama satu setengah tahun terakhir, saya telah belajar tentang bahasa sopan yang digunakan di tempat kerja, ungkapan sehari-hari, dan bahkan perbedaan antara dialek Kanto dan Kansai dalam bahasa Jepang. Ini benar-benar menarik, dan saya sangat berterima kasih atas kesempatan belajar ini.
Kami mulai mendukung siswa bahasa Jepang pada Desember 2022, dan sekarang telah berjalan selama satu setengah tahun. Di tempat saya, saya adalah orang yang sangat baik hati, dan saya adalah seorang siswa yang serupa. Di kelas, kami mengalami kesulitan dalam mempelajari bahasa Jepang. Jika Anda tidak ingin mengetahui hal ini, silakan gunakan petunjuk berikut. Ketika orang asing datang ke Jepang, kami belajar bagaimana berbicara bahasa tersebut, dan tingkat kenyamanan orang lain pun teratasi.
Ketika saya hamil, orang yang ingin memberi saya petunjuk yang saya butuhkan setelah hamil, penjelasannya sama seperti kotak pos Cina, dan bahasa yang digunakan untuk kehamilan lebih dari satu. Gambar lain dari teman saya, hati saya, dan fakta bahwa saya berasal dari Jepang, dan ini adalah dukungan yang sangat besar. Rasa terima kasih saya yang terdalam kepada semua orang lainnya.
Setelah pelajaran, perkumpulan guru senior akan diadakan dan sesi membaca akan digunakan untuk membaca haiku Jepang. Saya sudah berada di sini selama satu setengah tahun sekarang, dan saya telah mempelajari bahasa ini selama beberapa waktu, dan saya telah menggunakannya dalam kehidupan sehari-hari, jadi saya mengerti bahwa bahasa Jepang berbeda dari bahasa Jepang di Timur dan Barat. Ini sangat menarik, dan saya sangat berterima kasih atas kesempatan ini untuk belajar.
Wさん
Sudah lebih dari setahun sejak saya mulai menjadi sukarelawan untuk mendukung pembelajaran bahasa Jepang. Alasan saya memulai kegiatan ini adalah ketika seorang wanita berkebangsaan Myanmar mengunjungi sekolah kejuruan tempat saya bekerja, dengan harapan dapat belajar untuk menjadi pekerja perawatan bersertifikat.
Bahasa Jepang sering digambarkan sebagai "budaya konteks tinggi," yang berarti bahwa bahasa ini tidak hanya bergantung pada kata-kata itu sendiri, tetapi juga pada banyak elemen implisit seperti konteks, suasana, dan hubungan dengan orang lain. Saya ingin mendukungnya semaksimal mungkin saat dia belajar tentang pengasuhan dalam bahasa seperti itu—dan itulah mengapa saya mulai belajar untuk menjadi guru bahasa Jepang. Saat itulah saya mengetahui tentang kegiatan "Tetote," yang menandai langkah pertama dalam pekerjaan sukarela saya.
Awalnya, saya memulai keterlibatan saya sebagai seorang "guru," tetapi lamb धीरे-धीरे saya semakin menyadari bahwa sayalah yang sedang belajar. Setiap kali saya menyadari kedalaman bahasa Jepang, kesulitan dalam menyampaikannya, dan budaya yang berbeda dari Jepang, saya benar-benar merasa bahwa kami "belajar bersama."
Selain itu, interaksi sehari-hari dengan anak-anak yang sedang belajar telah menjadi sumber kegembiraan yang besar bagi saya. Sekilas perkembangan mereka yang saya lihat dalam percakapan santai semakin memperdalam kegembiraan dari kegiatan ini.
Kini, pekerjaan sukarela ini telah menjadi bagian integral dari hidup saya dan bagian berharga dari waktu saya. Saya selalu terdorong oleh cara hubungan saling belajar dan mendukung berkembang secara alami, melampaui batas-batas nasional.
Umpan balik peserta
Kami bekerja untuk warga asing yang tinggal di Jepang.
Mari kita belajar bahasa Jepang bersama, dengan fokus pada hal-hal yang dibutuhkan untuk kehidupan sehari-hari.
Dalam kelompok yang terdiri dari 2-3 orang, sekali seminggu selama 1 jam.
Saya menyediakan dukungan online untuk belajar bahasa Jepang.
Para peserta berasal dari negara-negara seperti Jepang, Filipina, Vietnam, Cina, Indonesia, dan Myanmar.
Kami menawarkan aktivitas fleksibel yang disesuaikan dengan tingkat kemampuan bahasa Jepang dan tujuan pembelajaran Anda.
Kelompok kami terdaftar di situs perekrutan relawan activo.